!!!!!!!!!!M0µ@ !!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!M0µ@ !!!!!!!!!!
PRESENTATION


Nom: Meme pas en reve mdr

Prenom: kelly

Age 15ans

Signe astro: Scorpionne et Sagitaire

Chanteuse preferer : Avril lavigne
[ Dash a comment ] [ 15 comments ]

# Posted on Thursday, 08 May 2008 at 7:07 AM

!!!!!!!!!! The Best Damn thing !!!!!!!!!!

PAROLE


Let me hear you say hey hey hey
Alright, now let me hear you say hey hey ho

I hate it when a guy doesn't get the door
Even though I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn't get the tab
And I have to pull my money out and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they'll finally see

That you're not not not gonna get any better
You won't won't won't you won't get rid of me never
Like it or not even though she's a lot like me
We're not the same

And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
You don't know trouble but I'm a hell of a scandal
Me I'm a scene I'm a drama queen
I'm the best damn thin that your eyes have ever seen

Alright Alright yeah

I hate it when a guy doesn't understand
Why a certain time of month I don't want to hold his hand
I hate it when they go out and we stay in
And they come home smelling like their ex-girlfriend

But I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody's gonna see

That you're not not not gonna get any better
You won't won't won't you won't get rid of me never
Like it or not even though she's a lot like me
We're not the same

And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
You don't know trouble but I'm a hell of a scandal
Me I'm a scene I'm a drama queen
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen

Guve me an A, alwais give me what I want
Give me an V, be very very good to me
R, are you gonna treat me right
I, I can put up a fight
Give me an L let me hear you scream loud

One two three four

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they'll finally see

That you're not not not gonna get any better
You won't won't won't you won't get rid of me never
Like it or not even though she's a lot like me
We're not the same

And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
You don't know trouble but I'm a hell of a scandal
Me I'm a scene I'm a drama queen
I'm the best damn thin that your eyes have ever seen

Let me hear you say hey hey hey
Alright, now let me hear you say hey hey ho

I'm the best damn thin that your eyes have ever seen


TRADUCTION

The Best Damn Thing
{La meilleure satanée chose}

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho

Je déteste ça quand un mec ne retient pas la porte
Même si je lui ai dit hier et avant hier
Je déteste ça quand un type ne règle pas l'addition
Et je dois retirer mon argent et ça semble mauvais

Où sont les espoirs, où sont les rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Quand tu la penseras ils la verront finalement

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

D'accord d'accord ouai

Je déteste ça quand un type ne comprend pas
Pourquoi à une certaine période du mois je ne veux pas lui tenir la main
Je déteste ça quand ils sortent et nous restons ici
Et ils viennent à la maison sentant comme leur ex-petites amies

Mais j'ai trouvé mes espoirs, j'ai trouvé mes rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Maintenant tout le monde la verra

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Donne moi un A, donne moi toujours ce que je veux
Donne moi un V, sois très très sympa avec moi
R, vas-tu me traiter correctement
I, Je peux combattre
Donne moi un L, laisse moi t'entendre crier fort

Un deux trois quatre

Où sont les espoirs, où sont les rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Quand tu la pensera ils la verront finalement

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho
[ Dash a comment ] [ 5 comments ]

# Posted on Sunday, 11 May 2008 at 5:35 AM

Edited on Saturday, 17 May 2008 at 5:56 AM

!!!!!!!!!! BIOGRAPHIE !!!!!!!!!!

!!!!!!!!!! BIOGRAPHIE !!!!!!!!!!
Biographie d'Avril LAVIGNE

Avril Ramona Lavigne est une chanteuse pop-rock canadienne née le 27 septembre 1984 à Belleville, Ontario. Connaissant un grand succès depuis plusieurs années, elle a été décrite comme l'« anti Britney Spears ».

Biographie
Elle passa toute son enfance à Napanee, une petite ville de 5000 habitants de l'Ontario. Fille de Judy Lavigne et John Lavigne, elle a un grand frère (Matt) et une petite s½ur (Michelle). Son papa est français.

Elle décide de devenir chanteuse dès son plus jeune âge. Soutenue dès lors par ses parents, c'est à l'âge de douze ans que la jeune fille écrit ses premières chansons, apprenant d'elle-même à jouer de la guitare. Le soir, elle chantait à pleins poumons. Elle répétait des chansons. Elle répètait pour rien ! Inspirée par ses propres expériences, ses textes se mêlent à une musique influencé par les Goo Goo Dolls, Green Day et l'univers du skate, qu'elle pratique régulièrement. Elle chante dans la chorale de l'église de son village, vers 12 ans, et se produit lors de petits festivals et d'événements locaux. À mi-chemin entre le pop et le pop-punk, elle se produit dans quelques festivals régionaux.

Pour ses parents la musique est très importante : « Pendant de nombreuses années, la seule musique que j'écoutais était ce que j'entendais à l'église et ce que passaient mes parents à la maison. À mon anniversaire et à Noël, on m'offrait des disques. »

Passionnée par la musique, elle commence à emprunter la guitare sèche de son père jusqu'au jour où elle reçoit la sienne. À partir de ce moment, elle y consacre une majorité de temps de sa propre initiative. Elle joue sans cesse la même chanson : Fly Away de Lenny Kravitz. Puis, elle commence à écrire ses propres chansons : « J'ai commencé à écrire à 12 ans et mes premières chansons ont commencé à exister alors que j'en avais 13. Mais je crois avoir toujours écrit des poèmes. Je les ai tous gardés et je pense que je pourrais transformer certains d'entre eux en chansons. Certains ne sont en effet pas mauvais. »

Le recruteur Antonio Reid, de RCA/Arista, la découvre lors de l'un de ces festivals et lui propose un contrat. Avril Lavigne a alors seize ans lorsqu'elle arrête ses études pour se consacrer pleinement à la musique. Elle part à Manhattan pour écrire son premier album. Cependant, elle entre en désaccord avec ses employeurs et s'oppose aux rythmes et aux paroles qu'on lui propose.

Elle part alors s'établir à Los Angeles, où elle fait la connaissance de Clif Magness, producteur et gérant. Un an plus tard, elle sort Complicated. Elle livre son tout premier album solo Let Go en juin 2002, qui connaît un grand succès et arrivera deuxième au Billboard 200 trois mois après sa sortie. À 19 ans, Avril Lavigne sort un nouvel album en mai 2004 intitulé Under My Skin qui aura, lui aussi, un énorme succès et sera même classé premier au Billboard 200 à peine un mois plus tard.

Après le succès de ses deux premiers albums (plus de 20 millions d'exemplaires vendus), Avril Lavigne fait des apparitions en 2006 dans les films Fast Food Nation, The Flock (avec Richard Gere) et le film d'animation Over The Hedge. Elle a également commencé une carrière de mannequin, posant notamment pour Chanel.

Elle est mariée avec Deryck Whibley, le chanteur du groupe de Punk Rock canadien Sum 41 depuis le 15 juillet 2006. Ils habitent tous les deux à Los Angeles, bien qu'elle ait une résidence à Vancouver et à Napanee. Ils sont nés tous deux dans la province de l'Ontario et se connaissent depuis longtemps lorsqu'ils commencent à entretenir des relations intimes en mars 2004.

Avril Lavigne a réalisé une chanson intitulée "Keep Holding On" pour le film Eragon.

Son nouvel album est sorti le 17 avril 2007 et s'intitule "The Best Damn Thing", contenant 12 chansons qui bougent, très différentes des albums précédents. Le premier extrait s'appelle "Girlfriend". La vidéo de ce dernier a vu le jour le 26 février 2007. Elle a traduit ce titre dans plusieurs langues notamment en Français, Espagnol, Japonais, Allemand, Mandarin, Chinois, etc. Par ailleurs, en mars 2007, Avril Lavigne collabore avec Travis Barker, batteur de Blink-182, sur la chanson Alone incluse dans le single Girlfriend.

Le second single extrait de l'album "The Best Damn Thing" sera "When You're Gone" et sortira le 29 Juin 2007. C'est une chanson d'amour envers son mari Deryck Whibley.

Les prochains singles seront "Everything Back But You" et "I Don't Have To Try".
[ Dash a comment ] [ 9 comments ]

# Posted on Sunday, 11 May 2008 at 6:21 AM

!!!!!!!!!! Hot !!!!!!!!!!

Paroles de Hot

You're so good to me baby baby

I want to lock you up in my closet, where no one's around
I want to put your hand in my pocket, because you're allowed
I want to drive you into the corner, and kiss you without a sound
I want to stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby baby
You're so good to me baby baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous

I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream

You're so fabulous
You're so good to me baby baby
You're so good to me baby baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream

You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby baby
You're so good to me baby baby.


Traduction de Hot



Vous m'êtes si bon bébé de bébé

Je veux vous fermer à clef vers le haut dans mon cabinet, où personne autour
Je veux mettre votre main dans ma poche, parce qu'on vous permet
Je veux vous conduire dans le coin, et vous embrasse sans bruit
Je veux rester cette manière pour toujours, je la dirai fort
Maintenant vous êtes dedans et vous ne pouvez pas sortir

Vous me rendez si chaud
Incitez-moi à vouloir se laisser tomber
Vous êtes si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
Je peux à peine respirer
Vous m'incitez à vouloir crier
Vous êtes si fabuleux
Vous m'êtes si bon bébé de bébé
Vous m'êtes si bon bébé de bébé

Je peux vous inciter à sentir toute la meilleure, juste prise il dedans
Et je peux vous montrer tous les endroits, vous n'ai jamais été
Et je peux vous faire la parole tout, cela que vous n'avez jamais dit
Et je vous laisserai fais n'importe quoi, Ã plusieurs reprises
Maintenant vous êtes dedans et vous ne pouvez pas sortir

Vous me rendez si chaud
Incitez-moi à vouloir se laisser tomber
Vous êtes si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
Je peux à peine respirer
Vous m'incitez à vouloir crier

Vous êtes si fabuleux
Vous m'êtes si bon bébé de bébé
Vous m'êtes si bon bébé de bébé

Embrassez-moi doucement
Toujours je sais
Tenez-moi m'aiment
N'allez pas jamais

Vous me rendez si chaud
Incitez-moi à vouloir se laisser tomber
Vous êtes si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
Je peux à peine respirer
Vous m'incitez à vouloir crier
Vous êtes si fabuleux
Vous m'êtes si bon

Vous me rendez si chaud
Incitez-moi à vouloir se laisser tomber
Vous êtes si ridicule
Je peux à peine m'arrêter
Je peux à peine respirer
Vous m'incitez à vouloir crier
Vous êtes si fabuleux
Vous m'êtes si bon bébé de bébé
Vous m'êtes si bon bébé de bébé.
[ Dash a comment ] [ 8 comments ]

# Posted on Sunday, 11 May 2008 at 6:39 AM

Edited on Tuesday, 13 May 2008 at 12:21 PM

!!!!!!!!!! INTERVIEW !!!!!!!!!!

Voici l'interview de avril lavigne
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Saturday, 17 May 2008 at 6:27 AM

Edited on Saturday, 17 May 2008 at 1:36 PM